Advice
When given extremely unstructured research work, always keep asking to find more things to do, and don't be discouraged when there doesn't 'seem' to be a clear path ahead. The heart of research is experimentation and exploration, so it's okay to take risks so long as you document everything for other people.